Catalogo Nova Cucina Smart-v.2

1 V A L O R I p . 2 Made in Italy. Values. Made in Italy. Valeurs. Fabriqué en Italie. Valores. Producida en Italia. C U C I N E p . 4 Smart è il programma di arredo per durare a lungo, al di là delle mode e delle tendenze. Kitchens. The Smart furniture collection is designed for a long life, over and above fashions and trends. Cuisines. Smart est le programme de meubles conçu pour durer longtemps, au-delà des modes et des tendances. Cocinas. Smart es el programa de decoración pensado para durar en el tiempo, ajeno a modas y tendencias. Z O N A G I O R N O p . 7 6 Living room eleganti e funzionali, dalle modularità infinite. Living area. Elegant, functional living rooms with infinite modularity. Zone de vie. Salons élégants et fonctionnels, aux modularités infinies. Zona de hogar. Living room elegantes y funcionales, con opciones infinitas de modularidad. Z O N A B A G N O p . 9 0 Il bagno è coordinato e componibile, con materiali raffinati. Bathroom area. Coordinated modular bathrooms with refined materials. Salle de bain. La salle de bain est coordonnée et modulaire, avec des matériaux raffinés. Zona baño. El baño es coordinado y componible, con materiales refinados. S I S T E M I D I A P E R T U R A p . 1 1 2 Gola classica, gola piatta, maniglia, push-pull e profilo. Opening systems. Classic groove, flat groove, handle, push-pull and profile. Systèmes d’ouverture. Gorge classique, gorge plate, poignée, push-pull et profil. Sistemas de apertura. Gola classica, gola piatta, maniglia, push-pull e profilo. M AT E R I A L I p . 1 1 4 Selezione accurata dei laminati più attuali, una splendida resa estetica. Materials. A meticulous selection of the most modern laminates with splendid aesthetics. Matériaux. Sélection soignée des stratifiés les plus actuels, un rendu esthétique splendide. Materiales. Selección meticulosa de los laminados más actuales, prestaciones estéticas fabulosas. SMART